カーネステン（1膣錠）

カーネステン1（クロトリマゾール500mg）1膣錠Canesten 1 (Clotrimazole 500mg Vaginal Tablet) 1tab

カーネステン1｜お薬の概要

カーネステン1は、有効成分クロトリマゾール500mgを含む膣錠です。クロトリマゾールは、カンジダ属などの真菌に作用するイミダゾール系抗真菌薬です。

本剤は1回分の膣錠1錠と、膣内へ挿入するための丸型先端のアプリケーター1本が入った製品です。口から服用する錠剤ではなく、膣内に使用します。

同じクロトリマゾール500mgを含む1膣錠タイプとして、別ブランドのCandinox（1膣錠）があります。また、クロトリマゾール100mgを1錠中に含む複数錠タイプとして、カーネステン（6膣錠）があります。含量や使用方法が異なるため、自己判断で切り替えず医師または薬剤師へご確認ください。

製品名

Canesten 1

一般名（有効成分）

クロトリマゾール（Clotrimazole）

剤形・含量

膣錠（クロトリマゾール500mg）／1箱1膣錠・アプリケーター1本付き

薬効分類

イミダゾール系抗真菌薬

製造元

Haupt Pharma Wulfing GmbH

製造国

ドイツ

包装会社

GP Grenzach Produktions GmbH

輸入元

Bayer Thai Co., Ltd.（Bangkok, Thailand）

タイ医薬品登録番号

1C 1/65

保管方法

30℃を超えない場所で保管

カーネステン1｜使用方法

海外の同一ブランド・同成分量・同剤形の製品資料では、成人はクロトリマゾール500mg膣錠1錠を、通常は夜に膣内へ挿入するとされています。付属のアプリケーターを使用し、無理のない範囲で膣の奥へ挿入します。

膣錠を取り扱う前後には手を洗ってください。挿入後のアプリケーターは再使用せず、子どもの手の届かない方法で廃棄してください。

膣内が乾燥している場合、膣錠が完全に溶けず、白いかけらが排出されることがあります。使用後に症状が改善しない場合、症状が悪化した場合、または短期間に繰り返す場合は、自己判断で使用を続けず医師へ相談してください。

月経中は膣錠が流れ出て十分に使用できない可能性があります。使用時期については、事前に医師または薬剤師へ確認してください。また、使用中はタンポン、膣洗浄剤、殺精子剤、その他の膣内製品を併用しないでください。

妊娠中または妊娠している可能性がある場合は、使用前に医師へ相談してください。海外の同一ブランド製品資料では、妊娠中は付属のアプリケーターを使用せずに挿入するよう案内されています。

本剤は膣内に使用する製品です。口から服用しないでください。使用方法については、必ず医師または薬剤師の指示に従ってください。

カーネステン1｜適している方と使用禁忌の方

適している方

海外では、医師によりカンジダ性膣炎と診断され、クロトリマゾール膣錠による治療が適切と判断された成人に使用されています。かゆみやおりものなどの症状だけでは、膣カンジダ以外の感染症や疾患との区別がつかないことがあります。初めて症状が現れた方や診断を受けたことがない方は、使用前に医師へ相談してください。

使用に注意が必要な方

• 妊娠中または妊娠している可能性がある方：使用の可否や挿入方法について医師の判断が必要です。
• 授乳中の方：使用前に医師または薬剤師へ相談してください。
• 初めて膣カンジダと思われる症状が現れた方：他の感染症や疾患との鑑別が必要です。
• 短期間に症状を繰り返している方：基礎疾患や別の感染症が関係している可能性があるため、医師の診察を受けてください。
• タクロリムスまたはシロリムスを使用している方：膣用クロトリマゾールとの併用により、これらの薬の血中濃度に影響する可能性があるため、医師による確認が必要です。
• ラテックス製のコンドームやペッサリーを使用している方：海外の製品資料では、膣用クロトリマゾールがラテックス製品を傷め、避妊効果を低下させる可能性があるとされています。使用中および使用後の避妊方法について医師または薬剤師へ確認してください。

不規則な出血、血の混じったおりもの、悪臭のあるおりもの、外陰部や膣の潰瘍・水疱、下腹部痛、排尿時痛、発熱、悪寒、吐き気、嘔吐などがある場合は、膣カンジダ以外の病気の可能性があります。自己判断で本剤を使用せず、医療機関を受診してください。

使用が禁忌となる方

• クロトリマゾールまたは本剤の成分に対して、過敏症やアレルギーを起こしたことがある方

カーネステン1｜副作用

副作用の現れ方には個人差があります。膣内や外陰部の刺激感などが現れることがあります。症状が強い場合、長く続く場合、使用前より悪化した場合は使用を中止し、医師または薬剤師へ相談してください。

一般的な副作用

• 膣や外陰部の刺激感、灼熱感、かゆみ
• 膣や外陰部の痛み、不快感、赤み、腫れ
• おりものの変化
• 使用部位の刺激、痛み
• 下腹部痛、吐き気

稀な副作用

• 発疹、じんましん、皮膚のかゆみ
• 膣からの出血
• めまい、血圧低下、失神

重篤な副作用（非常に稀）

• 重いアレルギー反応：息苦しさ、顔・唇・舌・喉の腫れ、全身のじんましん、意識が遠のくなどの症状が現れた場合は、直ちに使用を中止し、速やかに医療機関を受診してください。

カーネステン1｜お薬詳細

クロトリマゾールは、イミダゾール系に分類される抗真菌薬です。真菌の細胞膜を構成するエルゴステロールが作られる過程を阻害し、細胞膜の構造と働きに影響を与えることで抗真菌作用を示します。

カーネステン1は、クロトリマゾール500mgを1錠中に含む1回分の膣錠です。タイ向け実物箱には「Lactic acid formulation」と表示されており、乳酸および乳糖を含む製剤であることが確認できます。

同じクロトリマゾール500mgを含む1膣錠タイプには、別ブランドのCandinox（1膣錠）があります。カーネステン（6膣錠）は、同じクロトリマゾールを1錠中に100mg含む6膣錠タイプで、1錠あたりの含量と錠数が異なります。

本製品は、ドイツのHaupt Pharma Wulfing GmbHが製造し、GP Grenzach Produktions GmbHが包装しています。Bayer Thai Co., Ltd.がタイへ輸入しており、タイ医薬品登録番号は1C 1/65です。

同じ有効成分を含む製品でも、含量、剤形、添加剤、付属品、使用方法が異なる場合があります。他の膣錠や外用薬への切り替え、追加使用、再使用は自己判断で行わず、医師または薬剤師へご相談ください。