ボルタレン 100g

ボルタレン 100g（ジクロフェナク外用ゲル）Voltaren Emulgel 100g

ボルタレン 100g｜お薬の概要

ボルタレン 100gは、有効成分ジクロフェナクを含む皮膚に塗る外用ゲルです。1g中に、ジクロフェナクナトリウム10mgに相当するジクロフェナクジエチルアンモニウム塩を含みます。

海外では、腱・靱帯・筋肉・関節の外傷後の炎症や痛み、局所的な軟部組織の炎症、脊椎や末梢関節の変形性関節症などに使用されています。口から服用する薬ではありません。

同じ有効成分濃度の容量違いとして、ボルタレン 50gがあります。ボルタレン・ダブル・ストレングス 30gは有効成分濃度と使用回数が異なるため、自己判断で切り替えず医師または薬剤師へ確認してください。

ボルタレン 100g｜よくあるお問合せ（FAQ）

ボルタレン 100g｜使用方法

海外向け添付文書では、成人および12歳以上に対し、痛みのある範囲に応じた量を1日3～4回、患部へやさしく塗り込むよう案内されています。1回量の目安は2～4gで、さくらんぼ大からくるみ大程度です。

• 塗布後は、手が治療部位である場合を除き、手を洗ってください。
• 入浴やシャワーの前には、ゲルが乾くまで待ってください。
• 通常の通気性のある包帯は使用できますが、密閉性の高い包帯で覆わないでください。
• 傷、湿疹、開放創のある皮膚、目、口などの粘膜には使用しないでください。
• 口から飲み込まないでください。

医師の指示がない場合、軟部組織の外傷や軟部組織リウマチへの使用は14日以内、関節炎に伴う痛みへの使用は21日以内とされています。7日以内に改善しない場合、または症状が悪化した場合は、使用を中止して医師へ相談してください。自己判断で使用量、回数、期間を増やさず、必ず医師の指示に従ってください。

ボルタレン 100g｜適している方と使用禁忌の方

適している方

海外では、腱・靱帯・筋肉・関節の外傷後の炎症や痛み、局所的な軟部組織の炎症、脊椎や末梢関節の変形性関節症などに対し、医師がジクロフェナク外用ゲルによる治療が適切と判断した成人および12歳以上の方に使用されています。

使用に注意が必要な方

• 妊娠中または妊娠している可能性がある方：妊娠後期3か月は禁忌です。妊娠初期から中期も、医師が必要と判断した場合に限り、最小量を短期間使用します。
• 授乳中の方：母乳への移行は明らかではないため、医師の助言を受けてください。乳房、広い範囲、長期間への使用は避けます。
• 広い範囲へ使用する方、長期間使用する方：皮膚から吸収される量が増え、全身性の副作用が起こる可能性を否定できません。
• 他のジクロフェナク製剤やNSAIDsを使用している方：同じ系統の成分が重なる可能性があるため、併用前に医師または薬剤師へ確認してください。
• 皮膚が刺激を受けやすい方：本品に含まれるプロピレングリコールや安息香酸ベンジルにより、塗った部分に赤み、ヒリヒリ感、かゆみなどが起こることがあります。

使用が禁忌となる方

• ジクロフェナクまたは本剤の成分に対して、過敏症やアレルギーを起こしたことがある方
• アスピリンや他の非ステロイド性抗炎症薬を使用した際に、喘息、血管浮腫、じんましん、急性鼻炎を起こしたことがある方
• 妊娠後期3か月の方

12歳未満の小児への使用は推奨されていません。

ボルタレン 100g｜副作用

副作用の現れ方には個人差があります。皮膚の異常が現れた場合は使用を中止し、症状が強い場合や長く続く場合は医師へ相談してください。広い範囲への使用や長期使用では、内服薬と同様の全身性副作用が起こる可能性を完全には否定できません。

一般的な副作用

• 皮膚炎、接触皮膚炎（塗った部分に起こる赤み、かゆみ、かぶれなど）
• 発疹、赤み、湿疹
• かゆみ

稀な副作用

• 水疱を伴う皮膚炎

重篤な副作用（非常に稀）

• 重いアレルギー反応：顔・唇・舌・喉の腫れ、じんましん、息苦しさなどが現れた場合は、直ちに使用を中止し、速やかに医療機関を受診してください。
• 喘息発作：呼吸が苦しい、喘鳴（息をするときにゼーゼー、ヒューヒューと音がする）が現れた場合は、直ちに受診してください。
• 光線過敏症：日光に当たった部分に強い赤み、発疹、水疱などが現れた場合は使用を中止し、医師へ相談してください。
• 膿疱性発疹：膿をもつ小さな発疹が広がる場合は、速やかに受診してください。

ボルタレン 100g｜お薬詳細

ジクロフェナクは、非ステロイド性抗炎症薬（NSAIDs）に分類されます。炎症や痛みに関与するプロスタグランジンという物質の生成を抑えることで、患部の痛みや腫れを和らげる作用を示します。

本品は水性ゲルを基剤とした乳剤性の外用製剤で、皮膚へ塗布すると有効成分の一部が吸収されます。皮膚からの吸収量は、塗る範囲、接触時間、皮膚の状態、密閉の有無などに影響されます。

同じ濃度で容量が異なるボルタレン 50gがあります。一方、ボルタレン・ダブル・ストレングス 30gは有効成分濃度と使用回数が異なります。容量や濃度だけを基準に自己判断で切り替えず、医師または薬剤師へ確認してください。

本品にはパラフィンが含まれています。衣類や寝具に付着して蓄積すると燃えやすくなる可能性があるため、使用中は喫煙や火気に近づくことを避け、衣類や寝具はこまめに洗ってください。洗濯しても成分が完全に除去されない場合があります。

製品名

Voltaren Emulgel 1%

一般名（有効成分）

ジクロフェナクジエチルアンモニウム塩（ジクロフェナクナトリウムとして1％相当）

剤形・含量

外用ゲル（ジクロフェナクナトリウム10mg/g相当）／100g

薬効分類

外用非ステロイド性抗炎症薬（NSAIDs）

製造元

OLIC (Thailand) Limited

製造国

タイ

タイ医薬品登録番号

1A 752/41

保管方法

30℃未満で保管し、熱を避け、子どもの手の届かない場所に保管